actr

не совсем по теме, но мы как-то искали "шпрех-партнера" для родителей мужа (они живут в Германии, но приезжали к нам на пару месяцев и очень боялись, что они за пару месяцев потеряют язык :-) Так мы им на крейгслисте нашли немецкого native speaker-а для поболтать. Они, правда, в последний момент испугались и отказались от этого, но такое здесь возможно.
В немецком консульстве в Бостоне валялась куча брошюрок про "немецкий" Бостон, немецко-говорящие события в Бостоне и в том числе курсы немецкого языка.
А ты хочешь сразу фундаментально к вопросу подойти? Я бы начинала с community center какого-нибудь. В нашем городе есть курсы, в Бруклайн есть, в Кембридже обычно много всего. Оно все не такое серьезное, как Гарвардская школа, но для начала может быть и неплохо.